Changelog

Release notes

Updates to SayKey for macOS.

macOS
1.1.1 2026-08-12
Improved
  • Chinese dictation now handles restarts and unfinished thoughts more naturally for cleaner results.
  • Voice translation follows your selected organizing style more closely, with clearer structure for complex content in Deep Organize.
  • Auto-learn more accurately recognizes word edits in paragraphs and lists.
  • Organizing more reliably preserves numbers, version numbers, and English names.
1.1.0 2026-08-09
New
  • Added voice translation: speak naturally, then translate and insert the result directly into the current input field, with support for 58 target languages.
Improved
  • Reorganized Settings to make voice input and voice translation options clearer.
  • Improved voice input reliability.
1.0.8 2026-07-29
Improved
  • Improved the visibility and reliability of recording and processing indicators when switching desktops.
Fixed
  • Fixed an issue where automatic insertion could discard images or files from the clipboard, or overwrite newly copied content.
1.0.7 2026-07-20
Improved
  • Improved voice input startup reliability.
1.0.6 2026-07-19
Improved
  • Improved voice input connection reliability.
1.0.5 2026-07-19
Improved
  • Improved auto-learn recognition accuracy.
1.0.4 2026-07-18
Fixed
  • Improved voice input stability by preserving audio order during long dictation, quick stops, cancellations, and immediate re-recording.
  • Fixed an issue where the sign-in window might not appear automatically when launching while signed out.
  • Fixed the update history page so it keeps the language selected on the website.
1.0.3 2026-07-18
Improved
  • Improved AI organizing quality, with more accurate handling of product names and technical terms.
  • Simplified organize intensity to two levels — Light Organize and Deep Organize — with Deep Organize as the new default.
  • More consistent and natural organizing output in English, Japanese, and German.
1.0.2 2026-07-15
Improved
  • Improved reliability when signing in, signing out, and switching accounts.
  • Improved voice input stability across different apps.
Fixed
  • Fixed an issue where text and the cursor could be invisible in the feedback editor in Dark Mode.
1.0.1 2026-07-14
New
  • Supports dark mode. Choose System, Light, or Dark in Settings.
1.0.0 2026-07-13
Launch
  • SayKey 1.0 is here.
  • Press Right Option to start speaking, then press it again to finish. Your polished text appears right at the cursor.
  • SayKey turns natural speech into clear, polished text that is ready to send.
  • Available in 11 interface languages and designed to work naturally across the Mac apps you use every day.